WE OFFER

1. YOUR IDEA! OUR HELP WITH REALIZATION!
TWÓJ POMYSŁ! NASZA POMOC PRZY RELIZACJI!

In Poland there are many beautiful open water area like Sniardwy Lake, Jeziorak Lake, Gulf of Gdansk,  Miedwie Lake or any others that open water swimmer can get to swim. If you have your favorite Polish crossing, you want to gain new experiences and join the group of Open Water Swimming Family contact with us biuro@powsa.com.pl. We help you organize swimming in Poland across you want*. 

*The exceptions are reservoirs located in National Parks.

W Polsce znajduje się wiele pięknych akwenów otwartych, takich jak Jezioro Śniardwy, Jeziorak, Zatoka Gdańska, Jezioro Miedwie lub inne, w których pływacy wód otwartych mogą pływać. Jeśli masz swoją ulubioną polską przeprawę, chcesz zdobywać nowe doświadczenia i dołączyć do grona Pływackiej Rodziny skontaktuj się z nami na biuro@powa.com.pl. Pomożemy Ci zorganizować pływanie w Polsce w dowolnym miejscu*.

 

*Wyjątek stanowią akweny znajdujące się w Parkach Narodowych.

2. GULF OF GDANSK 17 KM CROSSING
PRZEPRAWY PŁYWACKIE PRZEZ ZATOKĘ GDAŃSKĄ

Part of POLISH  TRIPLE  CROWN OF OPEN WATER SWIMMING that was proposed  by Boguslaw Ogrodnik in 2016. The Polish Triple Crown of Open Water Swimming includes solo marathon swims across the English Channel, Catalina channel and Gulf of Gdansk.

————————————————————————————————————————————————————

Zatoka Gdańska to część POLSKIEJ POTRÓJNEJ KORONY W PŁYWANIU NA WODACH OTWARTYCH, zaproponowanej przez Bogusława Ogrodnika w 2016 roku. Polska Potrójna Korona w Pływaniu na Wodach Otwartych  obejmuje przeprawę wpław przez Kanał La Manche, Kanał Catalina i Zatokę Gdańską.

3. SWIMMING TRAINING
TRENINGI PŁYWACKIE

If you want start  your adventure with Open Water Swimming but you do not feel confident into the water  it is place for You!

Before you put your first step on open water come to the swimming pool, where in controlled conditions you will learn to swim and feel comfortable in the water.

If you can swimm but want prepare to competition or open water crossing you will improve your form under the supervision of certified trainers.

Registration for lessons or training plan:

  1. Contact with us: biuro@powsa.com.pl
  2. Make a payment on account: 88 1240 3028 1111 0011 1793 0055 (Title:Name and Surname_Swimming lessons)
  3. Come to agreed time, at the agreed place and have fun! 
————————————————————————————————————————————————————-
Jeśli chcesz rozpocząć swoją przygodę z pływaniem na wodach otwartych, ale nie czujesz się pewnie w wodzie to miejsce dla Ciebie!
 
Zanim postawisz pierwszy krok na otwartej wodzie przyjdź na basen, gdzie w kontrolowanych warunkach nauczysz się pływać i będziesz czuł się komfortowo w wodzie.
 
Jeśli potrafisz pływać, ale chcesz przygotować się do zawodów lub przepraw na wodach otwartych, poprawisz swoją formę pod okiem certyfikowanych trenerów.
 
Zapisy na lekcje lub zamówienie na plan treningowy:
 
1. Skontaktuj się z nami: biuro@powsa.com.pl
2. Dokonaj wpłaty na konto: 88 1240 3028 1111 0011 1793 0055 (Tytuł:Imię i Nazwisko_Nauka pływania)
3. Przyjdź na umówioną godzinę, w umówione miejsce i baw się dobrze!

Place of stationary swimming lessons
Miejsce stacjonarnych lekcji pływackich